| Tear ducts operate on a normal basis to lubricate and protect the eye. | ต่อมน้ำตาทำงานตามธรรมชาติ / เพื่อหล่อลื่นและป้องกันดวงตา |
| On a Jew? They let a Pole to come in to operate on a Jew? | คนยิวเหรอ เขายอมให้หมอโปแลนด์ ผ่าตัดคนยิวเหรอ |
| Given your situation, I can't say I understand your reasons for volunteering to operate onboard my ship. | ดูจากสถานการณ์ที่ผ่านมา ผมไม่เข้าใจเหตุผล ที่คุณอาสามาทำงาน บนยานของผม |
| That's-that's why he shoots 3 people at a time. But he can only operate on one at a time. | หลุมยังตื้นเกินไปเหรอ ก็คุณบอกให้ขุดลึกกว่านี้... |
| Hey, why don't we operate on his infarcted leg while we're at it? | เฮ้ ทำไมเราไม่ผ่าตัด ขาที่ขาดเลือดของเขานะ ขณะที่เราทำมัน |
| Use this money to find a doctor who'll operate on Mother and cure her illness. | ใช้เงินนี่ ไปหาหมอที่จะผ่าตัดให้แม่, รักษาอาการป่วยของแม่ |
| Whoever that is, he can't just operate on Jones. | ไม่ว่าจะเป็นใคร, เขาจะแค่ผ่าตัดโจนส์ไม่ได้นะ |
| Did you operate on somebody else as well? | มีกี่รายที่คุณช่วยชีวิตได้ |
| That's because i didn't operate on the boy. | ผมเลยไม่ได้ทำการผ่าตัดเด็กคนนั้น |
| And I know we don't operate unless there's an active bleed, but it's so close, and if we operate on him, maybe she'll let us operate on her. | และฉันรู้ ว่าเราจะไม่ผ่าตัด ยกเว้นว่ามันยังเลือดออกอยู่ แต่มันใกล้มากแล้ว และถ้าเราผ่าตัดเขา บางที เธออาจยอมให้เรา ผ่าตัดเธอ |
| We need to operate on that first. | พวกเราคงต้องจัดการตรงนั้นก่อน |
| I found the tumor-- yeah, and when I operate on the tumor, | และเมื่อไหร่ที่ผมจะผ่าตัดเนื้องอก |
*operate on* ในภาษาไทย
*operate on* ในภาษาจีน